Aoyama Law Office HomeIP Knowledge Hub
IP Knowledge HubTrademark Case StudiesTrademark Registration GuideCopyright RoomBrand Protection
Main SiteIntellectual PropertyTrademark FilingFees
日本語
Contact Us

Trademark Registration Guide

What is a "trademark"? The filing process, fees, and what to do if your application is refused. Plain-language explanations for SMEs and sole proprietors by a licensed attorney and patent attorney.

Table of Contents

01What Is a Trademark? 02Types of Trademarks 03Trademark vs. Trade Name 04Preparing to File 05The 45 Classes 06From Filing to Registration 07Key Points in Examination 08Accelerated Examination System 09Responding to Refusals 10Fee Details 11Post-Registration Management 12International Registration (Madrid Protocol) 13Responding to Infringement 14Frequently Asked Questions
01

What Is a Trademark?

A trademark is a mark used to distinguish your goods or services from those of others. Shop names, product names, logos, and catchphrases can all serve as trademarks.

For example, suppose you run a ramen restaurant called "XX-Ken." Customers see that name and recognize it as "that great ramen place." This power to link a name with a business is the essence of a trademark.

Trademark registration is the process of registering this mark with the Japan Patent Office (JPO) and obtaining the exclusive right to use it throughout Japan (a trademark right).

Trademarks are "first come, first served": Japan's trademark system follows the first-to-file principle. It is not the person who started using the mark first, but the person who files the application first who obtains the right. No matter how long you have been using a name, if someone else files first, you may lose the ability to claim rights to it.
02

Types of Trademarks

Trademarks are not limited to text alone. The following types can be registered:

Word Marks

Trademarks consisting solely of text. Includes shop names, product names, and catchphrases. This is the most common type of filing.

Figurative Marks

Trademarks consisting of logos, symbol marks, or other graphic elements.

Composite Marks

Trademarks combining text and graphics, such as a logotype paired with a symbol.

Three-Dimensional Marks

Trademarks in three-dimensional form, such as product containers or character figurines.

Sound Marks

Trademarks consisting of sounds, such as commercial jingles. Filing has been available since 2015.

Color Marks

Trademarks consisting solely of specific colors that symbolize a brand.

For SMEs and sole proprietors, we recommend starting with a word mark. Word marks offer broader protection because the right extends even if the actual appearance (font or design) changes over time.
03

Trademark vs. Trade Name — "I registered my company name, so I'm protected" is a misconception

Do you believe that registering your company name at the Legal Affairs Bureau means your name is protected? This is an extremely common misconception.

Trade Name (Company Registration)Trademark Registration
Legal BasisCompanies Act / Commercial CodeTrademark Act
Registered WithLegal Affairs BureauJapan Patent Office (JPO)
Scope of EffectOnly restricts identical trade names at the same addressExclusive use throughout Japan
Can you stop others from using it?Generally, noInjunctions and damages claims are available
Can it be used for goods/services?Only as a corporate designationProtected as a brand for goods and services
Caution: Even if you have registered your company name or trade name, someone else may register the same name as a trademark. If that happens, using the name on your goods or services could constitute trademark infringement.
For those choosing a company or shop name: Conduct a prior trademark search before deciding on a name. Even if company registration is approved, if the name is already registered as a trademark, you risk being unable to use it in your business.
04

Preparing to File

Here is what you need to prepare before filing a trademark application.

Prior Trademark Search (Essential)

Before filing, you should check whether the same or a similar name has already been registered. You can search the JPO's J-PlatPat database yourself, but assessing similarity requires specialized expertise.

Our office conducts the prior search as part of the filing consultation. If the search reveals risks, we will also propose alternatives. The search is performed as part of the filing process, so there is no separate search fee.

Identifying Designated Goods and Services

Trademarks are filed by designating the specific goods or services with which the mark will be used. It is important to organize "what you will use it for" in advance.

  • Goods and services currently used in your business
  • Areas you plan to expand into in the near future
  • Categories you want to secure in case imitation or similar products emerge

Confirming the Applicant

Decide whether to file under an individual name or a corporate name. Sole proprietors can file under their personal name. If incorporation is planned, the ownership can be transferred later.

05

The 45 Classes — Classification of Goods and Services

Trademarks are filed by designating goods and services according to 45 internationally standardized classes (the Nice Classification). Classes 1 through 34 cover goods, while Classes 35 through 45 cover services.

Classes Commonly Relevant to SMEs and Sole Proprietors

29Processed FoodsMeat, seafood, processed fruits & vegetables, dairy products
30Confectionery & BeveragesConfectionery, bread, tea, coffee, seasonings
33Alcoholic BeveragesSake, shochu, wine, spirits (excluding beer)
35Retail & AdvertisingRetail, wholesale, advertising, management consulting
41Education & EntertainmentTutoring schools, seminars, sports facilities, publishing
43Food Services & AccommodationRestaurants, cafes, bars, hotels
44Medical & BeautyHair salons, chiropractic clinics, dental clinics, aesthetic salons
25ClothingWestern clothing, Japanese clothing, shoes, hats
3CosmeticsCosmetics, soaps, toothpaste
42IT & TechnologySoftware development, design, technical research
Number of classes and fees: The more classes you designate, the higher the filing fees. In many cases a single class is sufficient. We recommend covering the precise scope needed for your business rather than filing broadly "just in case." We will advise you on the optimal classes during consultation.
06

From Filing to Registration

From initial consultation to completed trademark registration, the process typically takes about 8 to 10 months.

Consultation & Hearing

We learn about your shop name, product names, and business situation. We also advise on whether trademark registration is necessary in the first place.

Prior Trademark Search

We investigate whether identical or similar trademarks have already been registered. If risks are identified, we propose alternatives.

Preparation & Filing of Application

We finalize the designated goods/services, prepare the application, and submit it to the JPO. An application number is assigned at the time of filing.

Formality Examination

The JPO checks the documents for formal deficiencies. If any are found, an amendment order is issued.

Substantive Examination (approx. 6–8 month wait)

An examiner reviews whether the application meets registration requirements, including similarity to prior trademarks.

Decision to Grant or Notice of Reasons for Refusal

If no issues are found, a decision to grant registration is issued. If issues exist, a notice of reasons for refusal is sent (with an opportunity to respond).

Payment of Registration Fee

The registration fee must be paid within 30 days of the decision to grant. You can choose to pay for the full 10-year term or in 5-year installments.

Trademark Registration Complete

A trademark registration certificate is issued. The registration is valid for 10 years from the registration date and can be maintained indefinitely through renewal.

07

Key Points in Examination

JPO examiners review the following points. Understanding the main grounds for refusal can help you prepare before filing.

Lack of Distinctiveness (Trademark Act, Article 3)

A trademark must have the ability to distinguish your goods or services from others — i.e., "distinctiveness." Names that merely describe the quality, place of origin, or function of a product are considered generic expressions that anyone should be able to use, and as a general rule cannot be registered.

Examples that are difficult to register: "Delicious Bread" for a bakery, "Saga Onsen" for a hot spring facility, "Discount Electronics" for an electronics store, "Saga Ramen" for a ramen shop — these directly describe the content or origin of the goods/services and cannot function as distinctive identifiers for a specific business.

Examples that can be registered: Names like "Yamazaki," "Uniqlo," and "Starbucks" have no direct connection to the content of the goods or services and possess distinctiveness, so they are eligible for registration.

Similarity to Prior Trademarks (Trademark Act, Article 4(1)(xi))

If a trademark is similar to an already-registered mark, it cannot be registered for identical or similar designated goods/services. Similarity is assessed comprehensively from three perspectives: pronunciation (sound), appearance (visual impression), and concept (meaning).

Similar pronunciation example: "SUSHIHIDE" and "Sushi-Hide" — although the characters differ, the pronunciation is the same, so they may be found similar.

Similar appearance example: "SONYA" and "SONY" — the visual appearance is similar and hard to distinguish at a glance, so they may be found similar.

Similar concept example: "King" and its Japanese equivalent — although the languages differ, the meaning is the same, so they may be found similar.

Trademarks Contrary to Public Order (Trademark Act, Article 4(1)(vii))

Trademarks with socially inappropriate content or that risk disrupting public order cannot be registered.

Names of Others / Well-Known Abbreviations (Trademark Act, Article 4(1)(viii))

Trademarks containing another person's name, business name, or well-known stage name cannot be registered without that person's consent.

Key takeaway: Choosing a distinctive name and confirming in advance that it does not resemble existing trademarks is the fastest path to smooth registration. We will review these points together during your pre-filing consultation.
08

Accelerated Examination System

While the standard examination takes approximately 6 to 8 months from filing, the Accelerated Examination system is available when certain requirements are met. If approved, examination results can be obtained in approximately 2 months.

Key Requirements for Accelerated Examination

To apply for accelerated examination, the following requirements must be met:

  • The applicant is already using the applied-for trademark, or is preparing to use it (this is the most fundamental requirement)
  • At least some of the designated goods/services in the application must be in use (or in preparation for use)

If you are filing a name that you are already using as a shop name or product name, you are more likely to meet these requirements. However, for brand-new names not yet in use, the system may not be available.

There is no JPO filing fee for accelerated examination. Our office recommends utilizing accelerated examination when we determine the requirements are met. Please feel free to consult with us, including on whether you qualify.
09

Responding to a Notice of Reasons for Refusal — A Normal Part of the Process

During the examination process, you may receive a "Notice of Reasons for Refusal" (office action). While the word "refusal" may sound alarming, this is not a final rejection. Rather, think of it as an opportunity for dialogue with the examiner.

Many applications receive a notice of reasons for refusal, and a significant proportion of them proceed to registration through an appropriate response. An office action is a normal part of the examination process and is not unusual.

How to Respond

Submitting a Written Opinion

This is a document arguing against the reasons for refusal. You present reasons why your trademark is not similar to the cited prior trademark, for example. It must be submitted within 40 days.

Submitting an Amendment

By narrowing the scope of designated goods/services or otherwise amending the application, you can resolve the grounds for refusal. Amendments are often filed together with the written opinion.

Appeal Against Examiner's Decision of Refusal

Even if a written opinion does not overturn the refusal and a final decision of refusal is issued, you can file an appeal for re-examination. There are cases where registration is granted on appeal.

A notice of reasons for refusal is not a final rejection. The notice specifically identifies the prior trademarks cited by the examiner and the grounds for refusal. In the written opinion, it is effective to carefully explain differences in pronunciation, appearance, and concept, along with differences in the designated goods/services. Our office will support your response, so please contact us without worry when you receive a notice.
10

Fee Details

The costs of trademark registration consist of two components: our professional fees and the government fees (stamp duties) paid to the JPO.

Note on English-Language Service Fees
Fees shown on this page reflect our rates for English-language legal services, which include bilingual communication, English document preparation, and cross-cultural legal support. These rates are higher than our standard Japanese-language fees. For Japanese-language fee information, please see the Japanese version of our website.
ItemAmountWhen Due
Prior Trademark SearchFree
Filing Professional FeeUSD 660At filing
JPO Filing Fee (Government)JPY 12,000At filing
Subtotal at FilingUSD 660 + JPY 12,000
Registration Professional FeeUSD 440After decision to grant
JPO Registration Fee – 10 years (Government)JPY 32,900After decision to grant
Subtotal at RegistrationUSD 440 + JPY 32,900
TotalUSD 1,100 + JPY 44,900Paid in 2 installments

* If paying the registration fee in 5-year installments: JPY 17,200 (for 5 years). Renewal is required after 5 years.

ItemAmountWhen Due
Prior Trademark SearchFree
Filing Professional FeeUSD 1,100At filing
JPO Filing Fee (Government)JPY 20,600At filing
Subtotal at FilingUSD 1,100 + JPY 20,600
Registration Professional FeeUSD 660After decision to grant
JPO Registration Fee – 10 years (Government)JPY 65,800After decision to grant
Subtotal at RegistrationUSD 660 + JPY 65,800
TotalUSD 1,760 + JPY 86,400Paid in 2 installments
ItemAmountWhen Due
Prior Trademark SearchFree
Filing Professional FeeUSD 1,540At filing
JPO Filing Fee (Government)JPY 29,200At filing
Subtotal at FilingUSD 1,540 + JPY 29,200
Registration Professional FeeUSD 880After decision to grant
JPO Registration Fee – 10 years (Government)JPY 98,700After decision to grant
Subtotal at RegistrationUSD 880 + JPY 98,700
TotalUSD 2,420 + JPY 127,900Paid in 2 installments
Payment is split into two installments: Fees are divided between the time of filing and after the decision to grant, so a large lump-sum payment is not required. If the application is unfortunately refused, no registration-stage fees are incurred.

Cases Where Additional Fees May Apply

CaseEstimated Additional Cost
Responding to an office action (written opinion / amendment)USD 300–500
Appeal against examiner's decision of refusalUSD 1,100 and up
Renewal registration (every 10 years)USD 220 professional fee + JPY 43,600/class (JPO)
Accelerated examination requestUSD 220 (no JPO fee)
11

Post-Registration Management

Trademark registration is not a "set it and forget it" matter. To maintain and leverage your rights, keep the following points in mind.

Renewal (Every 10 Years)

A trademark right lasts for 10 years. By renewing the registration, you can maintain it indefinitely. Managing renewal deadlines is critical. Our office provides renewal reminders.

®
Using the ® Mark

After registration, you may display the ® mark on your products and packaging. While not a legal requirement, it signals to others that the trademark is registered.

👁
Monitoring for Infringement

Regularly check whether other businesses are using similar names or logos. If infringement is discovered, early action is important.

Beware of Non-Use Cancellation

A trademark that has not been used for three or more years without a legitimate reason may be cancelled at the request of a third party (Trademark Act, Article 50). Continue to use your registered trademark.

12

International Trademark Registration — The Madrid Protocol

If you are considering expanding overseas, you should also consider trademark registration abroad. In China in particular, there have been frequent cases of "bad-faith filings" where unrelated third parties register well-known Japanese brands as their own trademarks (see the Crayon Shin-chan case).

The Madrid Protocol (International Registration System)

Administered by WIPO (the World Intellectual Property Organization), this system allows you to file trademark applications in multiple countries through a single filing.

Advantages

  • Simpler procedures compared to filing separately in each country
  • Often less expensive than individual country-by-country filings
  • Renewals can be managed centrally
  • Additional countries can be designated after the initial filing

Points to Note

  • A Japanese application or registration is required as the basis
  • Examination in each country is conducted under that country's own laws
  • Some countries may require a local agent
Considering filing in China? China applies the first-to-file principle particularly strictly, and bad-faith filings (pre-emptive filings by unrelated third parties) are common. If you are even considering expanding into China, we recommend filing as early as possible.
13

Responding to Trademark Infringement

Having a trademark registration allows you to take legal action if someone uses your trademark without authorization.

What a Trademark Owner Can Do

Injunction (Trademark Act, Article 36)

You can demand that the infringer cease using the trademark. You can also request the destruction of infringing goods and the removal of equipment used for infringement.

Damages Claim (Civil Code, Article 709 / Trademark Act, Article 38)

You can claim compensation for damages caused by the infringement. The Trademark Act provides provisions for estimating damages, calculated based on the infringer's profits, among other factors.

Measures to Restore Reputation (Trademark Act, Article 39 / Patent Act, Article 106, applied mutatis mutandis)

If your reputation has been damaged by the infringement, you can request corrective measures such as publication of a corrective notice.

Criminal Penalties (Trademark Act, Article 78, etc.)

Intentional trademark infringement is punishable by up to 10 years imprisonment or a fine of up to JPY 10 million, or both. For corporate entities, fines of up to JPY 300 million may apply.

The advantage of working with an attorney at law: Our office holds both attorney at law and patent attorney qualifications, enabling us to handle everything from trademark filing to cease-and-desist letters, negotiations, and litigation in a one-stop service. There is no need to transfer your case to another firm — the same specialist handles your matter from start to finish.

If you have concerns such as "a shop with a similar name has appeared" or "someone is using our trademark without permission," please consult us as soon as possible.

Contact Us →
14

Frequently Asked Questions

How long does trademark registration take?
From filing to registration, the process typically takes about 8 to 10 months. If certain requirements are met — such as the applicant already using the trademark — the Accelerated Examination system can be used, potentially shortening the timeline to approximately 2 months. We will confirm eligibility during your consultation.
Can a sole proprietor register a trademark?
Yes, you can file under your personal name. Corporate status is not required. In fact, sole proprietors especially should register early, as their signage and brand are the lifeline of their business. If you incorporate later, ownership can be transferred.
I'm located far away. Can I retain your services without visiting your office?
Yes. All procedures can be completed online via Zoom or similar tools. We frequently handle matters for clients in Nagasaki, Kumamoto, Fukuoka, and beyond. Of course, clients near Saga are welcome to visit in person.
Is trademark registration unnecessary if my company name is already registered?
No. Company name registration (trade name registration) and trademark registration are entirely separate systems. Trade name registration only restricts the use of an identical name at the same address. If someone else registers the same name as a trademark, you may be unable to use it for your goods or services. For details, see Trademark vs. Trade Name.
How is the prior search conducted?
Our office conducts the prior search as part of the filing consultation. Since it is performed as part of the filing process, there is no separate search fee. If the search indicates that registration may be difficult, we will explain the situation and propose alternatives. Please feel free to contact us even at the earliest stages of considering a filing.
What should I do if I receive a notice of reasons for refusal?
A notice of reasons for refusal is not a final rejection. Rather, think of it as an opportunity for dialogue with the examiner. Many applications receive such a notice and go on to be registered. You can submit a written opinion to argue your case within 40 days, and with an appropriate response, registration is often achieved. An additional fee of approximately USD 300–500 applies for our response, but we will support you through the process. Don't panic — simply contact us.
How many classes should I file for?
This depends on the nature of your business. For a restaurant, Class 43 alone is often sufficient; for a hair salon, Class 44. If you also sell products, two classes may be necessary. We will recommend the optimal classes during the initial hearing.
Do I need to register my logo and shop name separately?
A word mark (shop name) and a figurative mark (logo) are separate trademarks. Ideally, both should be registered. However, to keep costs down, we recommend starting with a word mark registration. Word marks offer broader protection because the right extends regardless of changes in font or design.
How long is a trademark right valid?
A trademark right is valid for 10 years from the registration date. By filing for renewal, you can extend it in 10-year increments indefinitely. In other words, with proper management, your rights can be maintained permanently. Unlike patents and designs, there is no maximum term for trademark rights.
Can I file a trademark application myself?
It is legally possible to do so. However, tasks such as evaluating prior search results, selecting appropriate designated goods/services, and responding to office actions require specialized knowledge. Mistakes made at the filing stage may not be correctable later, so we recommend engaging a professional.
What is the difference between the "TM" mark and the "®" mark?
"TM" (Trademark) means "this is being used as a trademark" and can be used regardless of whether the mark is registered. "®" (Registered) indicates that the trademark is officially registered and should only be used on registered marks. In Japan, displaying the ® mark is not legally required, but it serves as a signal that the mark is protected by a trademark right.
What should I do if I find a shop with a similar name?
First, check whether you hold a trademark registration. If you do, you can pursue an injunction or damages claim against the other party. Even without a trademark registration, there may be remedies available under the Unfair Competition Prevention Act. In either case, please consult with an attorney at law first.
Is trademark registration essential for franchising?
In practice, yes. The essence of a franchise is a "brand license." Without trademark registration, you cannot formally grant franchisees the right to use your brand. Trademark registration is also indispensable from the perspective of protecting franchisees.
What risks are there if I don't register a trademark?
The main risks are: (1) someone else may register the name first, preventing you from using it; (2) you may unknowingly infringe another company's trademark and face a damages claim; and (3) you will have no legal recourse against imitation or similar products. Please visit our case studies page for real-world examples.
Should I hire an attorney at law or a patent attorney?
For filing procedures alone, a patent attorney is sufficient. However, negotiations and litigation in the event of a dispute fall within the domain of an attorney at law. Our office holds both qualifications, so we can handle everything from filing to dispute resolution in a one-stop service. There is no need to transfer your case to a different specialist midway.

Get in Touch — We're Here to Help

"Do I even need a trademark?" — We welcome inquiries at any stage, even the very earliest.

0952-97-8177Hours: Weekdays 9:30 – 18:00 / Online consultations available